To get away from the airport, walk to the far end of the main building past domestic arrivals. In the parking lot past there are buses to downtown Cancun bus station and to Playa del Carmen bus station. Buses will also drop people off at the crossroads for Puerto Morelos, where there will be taxis waiting.
Quintana Roo, and Mexico in general has an excellent bus system.
